On The Table

blog

บล็อก

Japanese Summer Sweets 4 ขนมหวานทานแล้วเย็นฉ่ำใจในช่วงฤดูร้อน

เมื่อหน้าร้อนของญี่ปุ่นเริ่มต้นขึ้นในเดือนกรกฎาคม

นอกจากไอเท็มคลายร้อนสารพัดชนิดที่ชาวยุ่นงัดความคิดสร้างสรรค์มาสู้กันอย่าง

เต็มที่ อีกสิ่งหนึ่งที่ทุกคนใช้เพิ่มความเย็นกายสบายใจคือ 'ของหวาน'

วันนี้เราขอแนะนำ 4 ของหวานญี่ปุ่นสุดฮิตของช่วงฤดูร้อนที่ทานแล้วสดชื่นทันใจ

 

warabimochi

แฟนคลับอาหารญี่ปุ่นน่าจะเคยทานเจ้าโมจิเนื้อโปร่งแสงคล้ายเยลลี่นี้อยู่แล้ว

วาราบิโมจิเป็นขนมหวานชื่อดังจากย่านคันไซ(แต่ในโตเกียวก็มีขายมากมายนะ)

ทำมาจากพืชชื่อวาราบิ หลายคนติดใจที่เนื้อโมจิซึ่งหนึบนิดๆ เย็นสดชื่นอ่อนๆ

รสหวานมันของผงถั่วคินาโกะและกลิ่นหอมเฉพาะตัวของคุโรมิทซึ(น้ำเชื่อมที่ทำจ

ากน้ำตาลทรายแดง)

ระดับความหวานอาจจะแตกต่างกันไปตามสูตรของแต่ละร้าน

ถือเป็นของหวานแบบ traditional ที่หาทานได้ง่ายทั้งตามคาเฟ่,

ซุปเปอร์มาเก็ตและคมบินิ(ร้านสะดวกซื้อ)

 

mizu yokan

โยคังคือวุ้นถั่วแดง

ขนมหวานดั้งเดิมของญี่ปุ่นที่จะเรียกว่าเป็นขนมคู่บุญของพิธีชงชาก็ว่าได้

เพราะรสหวานจัดตัดกันได้ดีกับรสขมของชาเขียวอันเข้มข้น

ส่วนมิซึโยกังนั้นจะมีส่วนผสมที่เป็นวุ้นที่ทำจากสาหร่ายน้อยกว่าโยกังทั่วไป

และผสมน้ำมากกว่าปกติ รสสัมผัสของมิซึโยกังจึงเบา

นุ่มนวลและสดชื่นกว่าเหมาะกับหน้าร้อน ไส้ยอดนิยมคือลูกเกาลัดสีเหลืองสดใส

หรือจะโรยผงคินาโกะทานคู่กันก็หอมมันอร่อยละมุน

 

anmitsu

อันมิทซึมีความคล้ายกับน้ำแข็งใสในบ้านเราตรงที่มีส่วนผสมหลากหลายและสีสัน

แสนสดใส(แต่ไม่มีน้ำแข็งนะ) ส่วนผสมหลักคือวุ้นเย็นๆ

หั่นเต๋ากับถั่วแดงบดราดน้ำเชื่อมคุโรมิทซึ

ส่วนผลไม้สดที่โปะด้านบนนั้นนิยมใช้ผลไม้ที่ให้รสเปรี้ยวหรือมีน้ำเยอะเพื่อให้ควา

 

มสดชื่น เช่น กีวี่ ส้ม สตรอว์เบอรี่ ส่วนผสมอื่นๆ นั้นแล้วแต่ร้านจะพลิกแพลง

โดยส่วนตัวแล้ว

เราว่าทานแบบมีไอศกรีมมัทฉะหรือชิโรทามะ(โมจิก้อนกลมสีขาว)ผสมมาด้วย

เข้ากันดี๊ดี ถ้ายังนึกภาพไม่ออก ลองไปดู Kantaro: The Sweet Tooth

Salaryman รับรองจะอยากชิมขึ้นมาเชียว

 

coffee jelly

เยลลี่กาแฟอาจจะดูไม่ญี่ปุ่นเท่าไหร่

แต่เป็นเมนูของหวานแห่งฤดูร้อนในใจคนญี่ปุ่นมาช้านาน

โดยทั่วไปจะเป็นเมนูเยลลี่กับไอศกรีม

หรือใส่เยลลี่ในกาแฟเย็นโปะไอศกรีมซอฟต์เซิร์ฟด้านบนเพิ่มความสดชื่นสองชั้น

ตอนนี้หลายร้านดัดแปลงเมนูเก๋ไก๋มากมาย

เมนูเด็ดล่าสุดรับความร้อนระอุของปีนี้คือ เยลลี่กาแฟแบบเส้น

ทานแบบซารุโซบะเท่ๆ แต่รสหวานอร่อย

related stories

Close Menu